Rebuild the whole automation chain, not just polish the UI.
Why this one
The bottleneck in V1.8 was never the AI. It was the people stuck inside the workflow doing the work the UI implied the software was doing. Automating a single step would have saved a few hours, but the process would still dead-end at someone copy-pasting into Word. To actually give people their time back, the whole chain had to be automated. I chose React because the workflow needed live state at every step (recording, editing, AI feedback, version control) and WordPress couldn't hold that cleanly.
The trade-off
The cost was time. The migration meant rebuilding everything the user could see before any new workflow could ship, so V1.8 customers stayed on the old manual process during the cutover. The custom Web Audio recorder alone ate a full sprint. It was a one-time build, but something we'd be maintaining from then on.
